هذه ترجمة للرجوع فقط. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة. النسخة الإنجليزية
سياسة الخصوصية
مسودة — هذه ليست مشورة قانونية؛ راجعها محامٍ قبل الإطلاق. العناصر بين [الأقواس المربعة] هي عناصر نائبة يجب على المشغّل تعبئتها أو تأكيدها.
آخر تحديث: [تاريخ النشر]. توضح هذه السياسة ما تجمعه Domain Guardian II («اللعبة»، التي تُدار عبر sunmew.com، «نحن»)، ولماذا، وكم مدة حفظنا له، وما الخيارات المتاحة لك.
المتحكّم وجهة الاتصال: [الكيان القانوني / اسم المالك وعنوانه — يُعبّأ]. الأسئلة وطلبات الوصول والتصدير والحذف: support@sunmew.com. المشاكل الأمنية: security@sunmew.com. [إذا لزم لمستخدمي الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة: جهة اتصال الممثل في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة أو مسؤول حماية البيانات.]
العمر. اللعبة مخصصة للأشخاص بعمر 13 عامًا وأكثر. نحن لا نجمع بيانات شخصية من الأطفال دون 13 عامًا عن علم. إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة وأقل من سن الرضا الرقمي في بلدك (13 إلى 16)، فأنت بحاجة إلى إذن أحد الوالدين أو الوصي. إذا وجدنا بيانات طفل دون 13 عامًا، نحذفها.
1. ما نجمعه، ولماذا، وكم مدة
| البيانات | لماذا (الغرض) | الأساس القانوني (GDPR / UK GDPR) | مدة الحفظ |
|---|---|---|---|
| بيانات الحساب: معرّف مستخدم Firebase، عنوان البريد الإلكتروني، طريقة تسجيل الدخول، اسم العرض وصورة الملف الشخصي (إذا وفّرها مزوّدك)، علامة التحقق من البريد | إنشاء حسابك وتأمينه، الحفظ السحابي، لوحات المتصدرين، التواصل معك بشأن حسابك | العقد | حتى تحذف الحساب (الحسابات غير المستخدمة لمدة سنتين: نذكّرك أولًا ثم نحذف) |
| سجل تسجيل الدخول: الوقت، عنوان IP، البلد، نوع المتصفح/نظام التشغيل (وكيل المستخدم)، طريقة تسجيل الدخول | أمن الحساب، كشف الحسابات المسروقة وإساءة تعدد الحسابات، مكافحة الغش | المصالح المشروعة (الأمن، منع الغش) | 180 يومًا (للحسابات المحظورة، حتى يُرفع الحظر). مرئي للمشرفين فقط؛ تُسجَّل مشاهدات المشرفين |
| تقدم اللعبة والحفظ السحابي: النجوم، السجلات، محفظة الرقائق، التقنية، المتجر والعتاد، المهام، الإنجازات، تذكرة الموسم | توفير اللعبة عبر الأجهزة | العقد | حتى تحذف الحساب |
| دفتر الخادم: الرقائق المكتسبة والمنفقة، المكافآت، تذاكر اليانصيب ونتائجها، أعداد مكافآت الإعلانات، المطالبة بحزمة الترحيب | إبقاء الاقتصاد صحيحًا، إصلاح الأخطاء، المبالغ المستردة | العقد / المصالح المشروعة | حتى تحذف الحساب |
| سجلات اليانصيب وحزمة الترحيب: تذاكرك (كيف حصلت عليها، متى تنتهي، هل استُخدمت)، نتائج سحوباتك، الشظايا التجميلية؛ رمز البلد الذي يأتي منه اتصالك (يُقرأ من شبكة CDN الخاصة بنا لكل طلب يانصيب لتطبيق قائمة البلدان، ولا يُخزَّن) | تشغيل اليانصيب، إظهار سجلاتك لك، إصلاح الأخطاء والمبالغ المستردة | العقد / المصالح المشروعة | يُحذف مع بيانات لعبتك/حسابك. تُسجَّل مشاهدات المشرفين للسجلات |
| علامة حزمة الترحيب: رمز مُشفَّر أحادي الاتجاه مصنوع من معرّف حسابك ومن بريدك الإلكتروني المُتحقَّق منه (لا يُخزَّن العنوان نفسه لهذا الغرض) | ضمان المطالبة بحزمة الترحيب المجانية مرة واحدة لكل شخص، أيضًا بعد حذف الحساب وإعادة إنشائه | المصالح المشروعة (منع الإساءة) | يُحفظ بعد حذف الحساب [طالما وُجدت حزمة الترحيب — يُؤكَّد]؛ ولا يمكن تحويله عائدًا إلى بريدك الإلكتروني |
| بيانات لوحات المتصدرين: اسم العرض، النقاط، المستوى، الوقت، مجموعة القواعد، علامة المساعدة | تشغيل الترتيب | العقد | الموسم الحالي + أرشيف سنة واحدة |
| سجلات الإعادة / الأفعال: البذرة الصادرة من الخادم، أفعال البناء/الوضع، التوقيت، بصمة كود اللعبة، درجة الاشتباه، الإبلاغات | التحقق بمكافحة الغش، مراجعة المحاولات المشبوهة، الاستئنافات | المصالح المشروعة (اللعب النزيه) | مرتبطة بمدخل لوحة المتصدرين: الموسم + سنة واحدة، إلا إذا لزمت لحالة مفتوحة |
| سجلات الإشراف: طبقة الحظر، السبب، نص الاستئناف، تدقيق المشرف | تطبيق القواعد، معالجة الاستئنافات | المصالح المشروعة | طالما يسري القيد و[مثلًا سنة واحدة] بعده [يُؤكَّد] |
| حالة الإعلان والموافقة: خيار موافقتك (الإعلانات / التحليلات) ومتى اتُّخذ، مكافآت الإعلانات المطالَب بها، حالة بلا إعلانات | احترام خياراتك، منع الإساءة، منح المكافآت | التزام قانوني / الموافقة / العقد | سجل الموافقة: طالما وُجد الحساب أو إعداد المتصفح؛ أعداد الإعلانات: يوميًا/موسميًا |
| التحليلات (فقط بموافقة حيث تُشترط): نوع الحدث (مثل الرقائق المكتسبة، محاولة إعلان، خطأ العميل)، قناة الترويج التي وُسم بها رابط (اسم ثابت مثل «reddit» أو «share»، لا العنوان الكامل أو المُحيل أبدًا)، معرّف جلسة صفحة عشوائي يُخزَّن فقط كتجزئة مشفّرة، نسخة اللعبة، تجزئة عنوان IP (لا العنوان الخام)، ورمز البلد | تحسين اللعبة وإصلاح الأخطاء | الموافقة (المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة/سويسرا) / المصالح المشروعة في مكان آخر | الأحداث الخام 90 يومًا، ثم أعداد يومية فقط |
| تقارير الأخطاء (تُرسل تلقائيًا عند انهيار اللعبة، أبدًا في وضع الاختبار أو دون اتصال): رسالة الخطأ وتتبّع المكدس مع إزالة عناوين البريد الإلكتروني وعناوين IP والرموز ومعاملات الروابط قبل الإرسال ومرة أخرى قبل التخزين، الملف والسطر، نسخة اللعبة، شاشة القائمة أو المعركة | إيجاد الأخطاء وإصلاحها | المصالح المشروعة | 30 يومًا؛ لا يُخزَّن معها أي IP أو حساب أو معرّف جهاز |
| سجلات الأمن وعدّادات تحديد المعدل: عنوان IP الذي تعالجه Cloudflare وخوادمنا | الحماية من الهجمات والإساءة | المصالح المشروعة | عدّادات تحديد المعدل في الذاكرة فقط؛ سجلات الخادم [مثلًا 30 يومًا — يُؤكَّد] |
| التذكير اليومي (فقط إذا فعّلته): عنوان الدفع الذي يمنحنا إياه متصفحك (رابط في خدمة الدفع بمتصفحك)، مفاتيح تشفير المتصفح له، لغتك (en/zh)، تاريخ آخر تذكير، مرتبطة بحسابك أو هويتك كضيف | إرسال إشعار قصير واحد يوميًا عند وصول عقود يومية جديدة (00:00 UTC) | الموافقة (أنت تفعّله؛ أوقفه في الإعدادات في أي وقت) | حتى توقفه أو تحذف حسابك/بيانات لعبتك أو تخبرنا خدمة الدفع بمتصفحك أن العنوان لم يعد يعمل (حينها نحذفه فورًا)؛ ويُحذف أيضًا بعد 5 أيام فاشلة متتالية |
| رسائل الدعم التي ترسلها إلينا | الرد عليك | المصالح المشروعة / العقد | [مثلًا سنتان — يُؤكَّد] |
| سجل الحذف: الوقت، مرجع مجهول الهوية (للمستخدمين المسجَّلين أيضًا معرّف الحساب) | إعادة حذف البيانات إذا استُعيدت نسخة احتياطية | التزام قانوني / المصالح المشروعة | 400 يوم |
| النسخ الاحتياطية: نسخ مما سبق | التعافي من الأعطال | المصالح المشروعة | نسخ على الجهاز نفسه: 3 أجيال، كل ساعة؛ خارج الموقع: يوميًا، 30 يومًا |
التحليلات منفصلة عن سجل تسجيل الدخول. يحتفظ سجل تسجيل الدخول بعناوين IP الخام لمدة 180 يومًا لأغراض الأمن. تخزّن التحليلات تجزئة عنوان IP فقط. يبقى مجموعتا البيانات منفصلتين. وقد تُربط البيانات «المجزّأة» أو «مجهولة الهوية» أحيانًا بشخص، لذا نتعامل معها كبيانات شخصية.
الضيوف: يبقى تقدم الضيف في متصفحك فقط. قد يُخزَّن رمز دخول الضيف وينتهي بعد 180 يومًا من عدم النشاط. لا تُعرض نقاط الضيوف على لوحات المتصدرين.
لا نستخدم بصمة الجهاز لمكافحة الغش. لا نبيع البيانات الشخصية. لا نستخدم بياناتك لقرارات آلية ذات آثار قانونية؛ فالحظر الناتج عن درجات الاشتباه الآلية من الخطوة 3 وأعلى يراجعه شخص، ويمكنك الاستئناف.
2. الإعلانات والموافقة
- نستخدم Google AdSense / H5 Games Ads. قد تستخدم Google وشركاؤها ملفات تعريف الارتباط أو معرّفات مماثلة وتعالج بيانات مثل عنوان IP ومعلومات الجهاز لعرض الإعلانات وقياسها. نحن لا نمنح Google معرّف حسابك أو محفوظاتك أو بيانات لوحات المتصدرين. تعمل Google كمتحكّم مستقل لخدمة الإعلانات؛ انظر سياسة Google وسياسة الخصوصية.
- المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا: بموجب سياسة موافقة مستخدمي الاتحاد الأوروبي من Google، نستخدم منصة إدارة موافقة معتمدة من Google (CMP، مدمجة مع IAB Transparency and Consent Framework) لطلب موافقتك قبل الإعلانات المخصّصة وقبل التحليلات. نستخدم رسالة موافقة Google نفسها (Google AdSense «Privacy & messaging»)، وهي CMP معتمدة من Google. إذا رفضت، فقد ترى إعلانات غير مخصّصة فقط، ولا نجمع أي تحليلات، وإذا تعذّر عرض أي إعلانات، فلا يمكنك كسب مكافآت قائمة على الإعلانات (رقائق من الإعلانات، فتح سرعة 7x/10x، مضاعفة مكافآت المستوى). اللعب بشكل عادي لا يتطلب موافقة، ويمكنك كسب الأشياء نفسها باللعب. يمكنك تغيير اختيارك في أي وقت من الإعدادات.
- كاليفورنيا وولايات أمريكية أخرى: نحن لا «نبيع» البيانات الشخصية مقابل مال. قد يُحتسب تقديم الإعلانات «مشاركة» للإعلانات السلوكية عبر السياقات أو «الإعلانات الموجّهة». يمكنك الانسحاب عبر عنصر التحكم في إعداداتنا / صفحة إعدادات إعلانات Google، وعبر تفعيل إشارة Global Privacy Control في المتصفح حيث تكون مدعومة. [يُؤكَّد رابط الانسحاب بمجرد تنفيذه.]
- الأطفال: لا نوجّه اللعبة للأطفال دون 13 عامًا ولا نقدّم لهم إعلانات مخصّصة عن علم.
3. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي والتقنيات المماثلة
- التخزين المحلي (الخاص بنا، ضروري للغاية): تقدمك، سجلاتك، ملفك الشخصي، إعداداتك (اللغة، الصوت، الجودة)، لقطة المعركة، علامات مساعد تسجيل الدخول، محدّد محاولات الدخول (بمفتاح من تجزئة البريد)، وعدّاد جلسات الضيف. تبقى على جهازك؛ امسحها من متصفحك أو عبر «مسح بيانات اللعبة».
- تخزين الجلسة: علامات مؤقتة أثناء تنفيذ تسجيل دخول بإعادة توجيه.
- Firebase Authentication يبقي جلسة تسجيل الدخول في تخزين متصفحك (IndexedDB / التخزين المحلي).
- Cloudflare Turnstile (فحص الروبوت عند التسجيل/الدخول) قد يضع ملفات تعريف ارتباط أو يجري فحوصًا في متصفحك.
- نصوص Google الإعلانية قد تستخدم ملفات تعريف ارتباط أو معرّفات أخرى (فقط بعد الموافقة حيث تُشترط).
- عامل الخدمة والذاكرة المؤقتة: لجعل اللعبة تُحمَّل أسرع وتعمل دون اتصال. إذا فعّلت التذكير اليومي، يستقبل عامل الخدمة ذلك الإشعار ويعرضه أيضًا.
- علامات التذكير (تخزين محلي، ضروري للغاية): عدد المحاولات المنتهية وما إذا كنت قد رأيت بالفعل اقتراحي «الإضافة إلى الشاشة الرئيسية» و«التذكير اليومي»، كي نسأل مرة واحدة على الأكثر. لا تغادر جهازك أبدًا.
- تُحمَّل الخطوط من Google Fonts (يظهر عنوان IP الخاص بك لـ Google عند حدوث ذلك) [فكّر في استضافتها ذاتيًا لتجنّب ذلك].
4. مع من نشارك البيانات (المعالجون والمستلمون)
| المستلم | الدور | ماذا |
|---|---|---|
| Google Firebase (Authentication، الحفظ السحابي Firestore) | معالج | معرّف الحساب، البريد، بيانات الدخول، الحفظ السحابي |
| Cloudflare (الاستضافة، CDN، قاعدة بيانات D1، تخزين R2، Email Routing، Turnstile، Access) | معالج | كل حركة مرور الموقع بما فيها عناوين IP؛ دفتر اللعبة وبيانات لوحات المتصدرين؛ إعادة توجيه بريد الدعم؛ فحوص الروبوت |
| Oracle Cloud (خادمنا الخاص للإحصاءات والتحقق من النقاط) | معالج (بنية تحتية) | أحداث تحليلات بعناوين IP مجزّأة، التحقق من الإعادة؛ بلا بريد الحساب |
| Google AdSense / H5 Games Ads | متحكّم مستقل | طلبات الإعلانات وقياس الإعلانات عبر نصوصه |
| Microsoft, GitHub | متحكّمون مستقلون | فقط إذا اخترت ذلك التسجيل؛ يديرون دخولك من جانبهم |
| مزوّد البريد الإلكتروني [Brevo / Resend / آخر] | معالج | ردود الدعم التي نرسلها وأي رسائل حساب لا يرسلها Firebase |
| خدمات الدفع بالمتصفح (Google Firebase Cloud Messaging لـ Chrome/Edge/Android، Mozilla لـ Firefox، Apple لـ Safari/iOS، Microsoft لـ Edge القديم) | معالج لمورّد متصفحك | فقط إذا فعّلت التذكير اليومي: عنوان الدفع والتذكير، وهو مشفّر من الطرف إلى الطرف فلا تستطيع خدمة الدفع قراءته |
| السلطات والمستشارون | — | إذا اقتضى القانون، لحماية الحقوق والأمن، أو للمستشارين المهنيين تحت السرية |
اسم العرض الخاص بك ونقاطك علنيان على لوحات المتصدرين. نحن لا نبيع بياناتك.
5. عمليات النقل الدولية
نعمل من [البلد] ونستخدم مزوّدين يعالجون البيانات في الولايات المتحدة وبلدان أخرى (Google, Cloudflare, Oracle). إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة، تحدث عمليات النقل بموجب EU–US Data Privacy Framework (للمزوّدين المعتمدين)، أو الشروط التعاقدية القياسية / UK IDTA أو UK Addendum، مع ضماناتها الأخرى. يمكنك أن تطلب منا نسخة من الضمانات على support@sunmew.com.
6. حقوقك
حسب مكان إقامتك (مثلًا المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة بموجب GDPR، وكاليفورنيا بموجب CCPA/CPRA وولايات أمريكية أخرى)، قد يكون لك الحق في: الوصول إلى بياناتك؛ الحصول على نسخة بصيغة قابلة للنقل؛ تصحيحها؛ حذفها؛ تقييد بعض المعالجة أو الاعتراض عليها (بما فيها المعالجة بالمصالح المشروعة)؛ سحب الموافقة في أي وقت (وهذا لا يؤثر على الاستخدام السابق)؛ الانسحاب من البيع/المشاركة والإعلانات الموجّهة؛ عدم التمييز ضدك لاستخدامك هذه الحقوق؛ وتقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات لديك (في المملكة المتحدة، ICO). نحن لا نميّز ضدك أبدًا لاستخدامك هذه الحقوق.
كيف تستخدمها
- حذف حسابك: في اللعبة، الإعدادات، الخصوصية، «حذف بيانات الحساب». يزيل ذلك بياناتك المحلية والحفظ السحابي ومدخلات لوحات المتصدرين والأصول. ثم نحذف أيضًا سجل تسجيل الدخول ومدخلات الدفتر المرتبطة بك، عدا ما يجب أن نحفظه (مثل سجل الحذف لمدة 400 يوم، والنسخ الاحتياطية التي تتقادم خلال 30 يومًا). يمكنك أيضًا مراسلة support@sunmew.com من بريد حسابك.
- تصدير بياناتك: داخل اللعبة من الإعدادات > الحساب > «تصدير بياناتي» (للحسابات المسجّل دخولها)، أو راسل support@sunmew.com. في الحالتين تحصل على ملف قابل للقراءة آليًا ببيانات حسابك ومحفوظاتك ودفترك ومدخلات لوحات المتصدرين وسجل تسجيل الدخول.
- الانسحاب من تخصيص الإعلانات/التحليلات: الإعدادات.
- سنجيب خلال شهر واحد (GDPR؛ 45 يومًا بموجب CCPA، قابلة للتمديد). قد نحتاج إلى التحقق من أنك أنت. نقاط الضيف غير المرتبطة بحساب لا يمكن إيجادها أو إزالتها.
- كاليفورنيا: يمكنك استخدام وكيل مفوَّض. نحن لا نبيع أو نشارك عن علم المعلومات الشخصية لأي شخص دون 16 عامًا.
7. الأمن
نستخدم HTTPS، وفحوصًا من جانب الخادم لكل المكافآت والأرصدة، ورموزًا موقّعة، وتحديد معدل، ووصولًا مقيّدًا للمشرفين (Cloudflare Access مع قائمة مشرفين، مع مسار تدقيق)، وفصلًا بين بيانات التحليلات وسجلات تسجيل الدخول. لا يوجد نظام آمن تمامًا. إذا أثّر خرق عليك، سنخبرك ونخبر السلطات كما يقتضي القانون. أبلغ عن المشاكل على security@sunmew.com.
8. التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة. للتغييرات المهمة سنخبرك في اللعبة أو بالبريد قبل أن تسري. يوضّح التاريخ في الأعلى النسخة الحالية.
9. الاتصال والشكاوى
support@sunmew.com. يمكنك أيضًا التواصل مع سلطة حماية البيانات المحلية لديك.